Edit: Spencer Ape
= = =
TẾT TÂY ĂN MỪNG LỚN NHA~ Post nguyên chương lun :)
Cùng thời điểm Đông Hải đi bảo
dưỡng giày, trong tiệm có một khách hàng cùng mẫu cùng mã giày da
rất nhanh bị tra ra tên. Bởi vì nhân viên mắc sai lầm đem hai đôi giày
giống nhau để lộn làm cho chúng không thuộc về đúng chủ nhân.
Về phương diện khác, Tiểu Lưu
thông qua đoạn vi tín bị xóa bỏ phát hiện ra manh mối mới. Vi tín
của anh ta cùng số điện thoại giống nhau chứng tỏ anh ta chính là người
cuối cùng tiếp xúc với nạn nhân trước khi chết.
Hách Tể chạy đến đơn vị công
tác của kẻ tình nghi đúng lúc thời điểm tan tầm. Nhìn đến ảnh chụp
người kia một hồi, Hách Tể không chút nghĩ ngợi muốn tiến lên thì bả
vai bị Đông Hải đè lại.
- Ngươi làm gì? – Hách Tể bất
mãn khi bản thân bị ngăn lại.
- Người ở đây nhiều, đợi thêm
tí nữa đi, người cũng không chạy thoát được đâu.
- Có thể bắt ngay thì đợi
làm gì nữa. Cảnh sát bắt người còn tra hoàng lịch sao?
- Cho nên ngươi liền ngay lúc ta
đang quay truyền hình trực tiếp bắt ta đi?
Hách Tể bị nói đến nghẹn lời.
- Tuy rằng hắn làm điều sai
trái gây tội lớn nhưng nếu chuyện này truyền đi, hắn khó mà sống
trong cái xã hội này.
- Ngươi ngược lại suy nghĩ rất
chu đáo. Hách Tể nói nhỏ, ngoài mặt không ủng hộ nhưng hành động không
có vẻ như vậy.
- Thông cảm đi, có những người
trời sinh so với những người khác vất vả hơn.
- Ta nhìn không ra ngươi so với
ai vất vả hơn – Hách Tể nhỏ giọng nói, lại bị Đông Hải nghe thấy, cười
cười từ chối cho ý kiến.
Hai người nghiêm minh đi tới
bãi đỗ xe, trái phải không người lại xuất hiện một người.
- Cảnh sát… – Hách Tể theo thói
quen tính nói ra hai chữ kế nhưng nghĩ đến giấy chứng nhận đã nộp lên
trên, hướng đến người bên cạnh chế phục phẳng phiu là Đông Hải – Hắn
chính là giấy chứng nhận của ta.
Người nọ vừa nhận ra thân phận
của họ, mặt như tro tàn.
- Ta biết,
ta đi với các ngươi.
Trần cảnh
trưởng đặc biệt dặn dò bảo vệ cửa hạ lệnh cấm vào đối với Hách Tể, Đông
Hải mang người vào cửa sau. Hách Tể chỉ có thể chờ chán đến chết ở
cửa, thuận tiện lật xem hồ sơ – từ khi bị đình chức, vụ án này cũng
không còn do tổ trọng án phụ trách. Cũng không biết Đông Hải đuổi theo
cấp trên nói cái gì đó, rõ ràng không phải lệ thuộc vào đội của
hắn mà lấy được quyền điều ra. Hồ sơ này cũng là do Hách Tể từ chỗ
y sao chép được.
- Hách cảnh
quan……
Phía sau
truyền đến âm thanh nghe đến quen thuộc, Hách Tể xoay người thì thấy,
người vừa tới là người đã vài ngày không gặp, Trần thái thái.
- Là ngươi a
– hắn hô lên – Ngươi tới có chuyện gì?
- Thời gian
dài như vậy, ta muốn biết vụ án của lão công nhà ta có tiến triển
gì mới không ?
- Này…….. – Hách Tể do dự.
Bằng trực giác của nữ nhân,
Trần thái thái ý thức được sự tình này có khả năng đã phát hiện
được cái gì mới, kích động kéo tay hắn.
- Đã tìm ra hung thủ phải
không? Hắn là ai?
Hách Tể bất đắc dĩ, đành phải
hướng nàng giải thích một lần.
- Trần thái thái, ta nói rất
nhiều lần rồi. Tiên sinh là chết ngoài ý muốn, không có hung thủ.
- Ngày đó hắn cùng ai thuê
chung phòng? – Trần thái thái đề cao âm thanh – Ta nhất định tìm ra
hắn, tiên sinh nhà ta đã mất, ta cũng muốn hắn thân bại danh liệt!
Hách Tể quả thật có điểm sợ
nữ nhân này, bảo an nghe thấy lộn xộn thì cũng đi ra hòa giải. Ba
người lạp lạp xả xả, hồ sơ trong tay Hách Tể rơi xuống.
Ánh mắt Trần thái thái nhìn
chằm chằm vào những thứ đó.
- Ta đã thấy người này, ta
nhận ra hắn………. Chính hắn hại chết lão công ta, làm hại ta trước mặt
người khác không dám ngóc đầu, hại nữ nhi của ta trốn trong nhà không
chịu đến trường…….
Nàng nói một chuỗi thật dài,
Hách Tể bận rộn nhặt văn kiện cũng không có nghe nàng nói cái gì.
Thật vất vả thu dọn đống hỗn
loạn, ngẩng đầu lên cũng không biết nữ nhân kia đã đi đâu rồi.
Đông Hải từ cục đi ra, Hách Tể
bận rộn lo lắng tiến lên.
- Thế nào?
- Tất cả đều nhận được. Ta
rốt cuộc cũng biết vì cái gì trong điện thoại người chết đều là
hình của ta.
- Vì cái gì?
- Bởi vì hắn đến chết đều
cho rằng người kia là ta.
Hách Tể khó hiểu.
- Ngươi nói cái gì?
- Vị nhân huynh kia không chỉ
lấy trộm ảnh của ta, giày cũng cố ý mua cùng kiểu, giả mạo thân
phận của ta ra ngoài gạt người, cùng hắn quan hệ bất chính, không
chỉ một mình người chết.
- Như vậy cũng được?
- Ngẫm lại dáng người chúng
ta cũng không sai biệt lắm. Bất quá cuối cùng anh ta không biết bắt
được hắn là chính chủ, chỉ nói ảnh chụp là tìm được trên mạng.
Đầu óc Hách Tể nhất thời không
kịp nghĩ, thuận miệng hỏi.
- Ngươi không khởi tố hắn?
Đông Hải tựa tiếu phi tiếu
nhìn hắn, Hách Tể lúc này mới ý thức được mình hỏi ngu, đành phải
nhu nhu mũi, hỏi tiếp.
- Án mạng cũng đã phá, ngươi
giúp ta hướng Trần cảnh trưởng xin lại giấy chứng nhận của ta được
không?
Đông Hải giống như đang nghe
chuyện cười.
- Ta có đáp ứng ngươi khi án
mạng chấm dứt sẽ giúp ngươi phục chức sao?
- Ngươi. – Hách Tể vừa định nổi
giận thì nghe đến trước kia mình đã làm sai, khí thế lại tụt xuống
– Vậy ngươi nói đi, như thế nào thì ngươi mới bằng lòng tha thứ cho
ta?
- Tha thứ? Tha thứ cái gì?
Y biết còn cố hỏi, Hách Tể
không khỏi căm tức lại không dám phát tác.
- Tha thứ ta lúc trước nghi oan
ngươi, còn hủy hoại danh dự của ngươi.
- Nga, này a. – nhãn châu Đông Hải
khẽ chuyển – Suy luận phá án của ngươi rất chính xác, chứng cớ cũng
vô cùng xác thực, đổi lại là ta, ta cũng sẽ hạ kết luận như vậy.
Cho nên ta không trách ngươi nghi oan ta, tuy rằng thủ pháp phá án của
ngươi thực mới mẻ, độc đáo.
Hách Tể biết y lại châm chọc
chuyện trước kia, chỉ im lặng không lên tiếng chờ câu sau.
- Về phần hủy hoại danh dự
nha….. ta thượng ngươi một lần, coi như huề nhau.
[Ape: Đấy! Rõ là biết châm
chọc còn để cho ảnh nói ra =)))]
- Đông Hải, ngươi!
Hách Tể không nghĩ đến y sẽ
trắng trợn nói ra, liền đỏ mặt.
- Ta nói rồi a, ta đối với thời
điểm đó thực vừa lòng, lên được đại giới cũng thấy đáng giá.
Hách Tể nhẫn đã lâu mới bỏ được
ý nghĩ muốn đấm vào mặt y, mặt ngoài anh tuấn kỳ thực chính là kẻ
gian xảo, nhìn đến rối rắm. Đông Hải hảo tâm lên tiếng nhắc nhở.
- Ta nghĩ ngươi hiểu lầm, ta
quả thật là vì có điều kiện mới không giúp ngươi phục chức, bất
quá ý của ta cũng không như ngươi tưởng.
Hách Tể cố nén.
- Đó là gì?
- Nguyên bản ta nghĩ ngươi đối
với ta có ý tứ sau này phát hiện đều là hiểu lầm. Chuyện này đối
với lòng tự trọng của ta thực tổn thất.
Hách Tể chịu không nổi quay mặt
đi.
- Hai người, người tình ta
nguyện, đột nhiên lại thành một người tự mình đa tình. Đổi lại là
ngươi, tâm lý ngươi có thể bị chênh lệch hay không?
- Ai người tình ta nguyện với
ngươi.
- Ngươi tra án bất chính, lại
lợi dụng hiềm nghi tình cảm của người khác, ngươi làm như vậy đúng
không?
- Ta mới không có………
- Cho nên ta hiện tại thực đau
lòng, đau đến tâm can đều vỡ nát mất rồi – Đông Hải nhịn cười mà nói.
[Ape: xin lỗi nhưng yêm có tí
buồn nôn =))))) Sói mà bày đặt diễn vai thỏ =))))]
- Thiên tài mới nhìn ra.
Đông Hải xoay người bước đi.
- Nga, đúng rồi, quên truyền
lại lời của Trần cảnh trưởng đã nói, một khi ngươi chưa được phục
chức, không được tùy tiện nhúng tay vào bất cứ vụ án nào, hết thảy
hành động đều phải nghe lời ta.
Hách Tể nhấc chân lên.
- Cho đến khi nào?
- Thẳng đến khi ta cao hứng
thì thôi, ngươi không muốn thẹn trong lòng thì nghĩ biện pháp hảo hảo
trấn an thân thể và tâm hồn bị thương tổn của ta đi. Có lẽ khi ta vừa
cao hứng, liền đem chứng nhận cảnh viên trả lại cho ngươi.
- Đông Hải, ngươi muốn mặt hay
không!*
[* ý là Tể nhi giơ chân lên
chuẩn bị cho ăn đá, hỏi câu này là có muốn giữ lại khuôn mặt đệp
zai biến thái của mình không =))) Đông Hải thật siêu cấp mặt dày vô sỉ
=))]
******
- Lý cảnh.
- Lý cảnh hảo.
- Lý cảnh, đến đây.
Gặp người một đường hướng y
chào hỏi, Đông Hải gật đầu chào. Nhân viên cảnh vụ phụ trách hiện
trường thấy y đến, lập tức chào đón, vì y dẫn đường.
- Lý cảnh gần đây thường xuyên
đến hiện trường a.
Đông Hải khóe miệng câu lên.
- Thị sát công tác nha.
Pháp y đang kiểm tra thi thể
thấy y cũng đứng lên.
- Lý cảnh hảo.
- Ngươi cũng hảo.
Pháp y hướng
người phía sau y.
- Người hầu
của Lý cảnh hảo.
[Ape: đáng
thương chưa =))))))))]
Hách Tể trợn
mắt nhìn.
- Lý cảnh hảo,
người hầu của Lý cảnh hảo.
Hai âm thanh
liên tiếp, Tiểu Lưu cùng Tiểu Trương một trước một sau đến, Hách Tể giơ
tay lên, làm bộ muốn đánh.
- Thế nào,
có phát hiện gì không? – Đông Hải mở miệng hỏi.
Pháp y đem
tình huống của nạn nhân trình bày chi tiết một lần.
- Tạm thời
có thể xác nhận bấy nhiêu, muốn chi tiết thì phải trở về giải phẫu
mới biết được.
Đông Hải gật
đầu, lại chuyển hướng đến hai người của tổ trọng án.
- Còn các
ngươi?
Hai người
Lưu Trương cũng tự hiểu trong lòng, mặt ngoài là hướng Đông Hải báo
cáo, kỳ thực là nói cho Hách Tể nghe.
Đại gia ngầm
trao đổi tin tức, Đông Hải quay đầu.
- Tiểu Hách,
ngươi thấy thế nào?
[=)))))]
Tiểu Trương
nhịn không được ‘phốc’ một tiếng, Tiểu Lưu ngầm cho gã một quyền, Hách
Tể cũng liếc nhìn gã.
- Hiện trường
án mạng, nghiêm túc một chút.
Đông Hải vừa
lên tiếng, mọi người ở đây mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, ai cũng không
dám náo loạn nữa.
Hách Tể hơi
suy tư.
- Giày của
nạn nhân không thấy, quần áo nhiều chỗ có dấu vết quẹt rách. Chân
cũng có nhiều vết thương, xem ra là bị đuổi theo một thời gian dài rồi
mới bị giết chết. Ta cho rằng nên tiếp tục mở rộng phạm vi tìm
kiếm, không lâu sẽ có phát hiện mới.
- Ân – Đông Hải
đồng ý quan điểm của giờ, ý bảo cấp dưới nghe theo.
Hách Tể quan
sát dấu vết trên mặt cỏ, lựa chọn hướng Tây Bắc đi đến, không quá
mười mét liền gặp Trần cảnh trưởng.
Phản ứng
đầu tiên của Hách Tể là quay đầu đi, đáng tiếc đã muộn.
- Hách đại đội
trưởng - Trần cảnh trưởng không chút khách khí gọi hắn lại - Ai cho ngươi đến?
Không đợi hắn
trả lời, người phía sau bước lên trước một bước.
- Hắn là đi theo ta.
Đông Hải cười lên đi lên trước.
- Trần cảnh trưởng, ngươi cũng
đến thị sát?
- Ngươi lại mang theo tên tiểu
tử này đến xem hiện trường? Ta đem hắn giao cho ngươi xử trí chứ không
phải khiến ngươi chiều theo hắn.
- Đây cũng là một loại tôi
luyện – Đông Hải cười đáp – Trần cảnh trưởng yên tâm đi, ta sẽ thay
ngươi hảo hảo giáo dục hắn.
[Ape: aigoo~ ngay cả Trần lão
đại cũng nhìn ra Đông Hải chiều ngươi ta kìa, húy húy =))) không biết
‘hảo hảo giáo dục’ hay ‘hảo hảo yêu thương, cưng chiều’ a~~~]
- Hừ – Trần cảnh trưởng khinh
thường – Ta muốn ngươi ném hắn vào phòng hồ sơ làm vệ sinh quét tước.
- Có đạo lý – Đông Hải phụ
họa – Trở về ta liền nghe theo.
Nói tới nói lui, Trần cảnh
trưởng vẫn là nghiêm túc làm việc.
- Hiện tại cảnh sát hoài
nghi, vụ án này cùng hai vụ án trước do một người gây nên, tính chất
đã nâng lên thành giết người hàng loạt. Lãnh đạo đối với việc này
phi thường coi trọng, yêu cầu cấp dưới nhanh chóng điều tra. Hiện tại
toàn bộ cảnh lực đều có mặt tại đây, các ngươi không được làm ta
thất vọng.
Đông Hải chính sắc.
- Rõ.
Đông Hải giao tiếp rất rộng, đi
chưa được mấy bước đã gặp người quen. Người nọ một thân rằn ri, bắt
mắt nhất là trên tay nắm sợi xích của cảnh khuyển* to lớn uy vũ.
[*: chó cảnh sát, chó nghiệp
vụ đấy bà con!]
- Lý cảnh, ngươi cũng đến đây?
Đông Hải đi lên thân thiết vỗ vỗ
vai anh ta, xoay người tiếp đón Hách Tể.
- Đến, giới thiệu một chút,
đây là đội trưởng cảnh khuyển Từ đội trưởng.
- Từ đội trưởng hảo.
- Vị này là…….
- Hách đội trưởng của tổ trọng
án.
Từ đội trưởng cười đánh gãy
lời hắn.
- Nghe danh đã lâu, nghe danh đã
lâu.
Hách Tể bất đắc dĩ tiếp nhận
lời lấy lòng của anh ta. Từ lần trước ‘lên’ truyền hình trực tiếp, Hách
Tể cũng hiểu cảnh giởi Hồ Sóc không người nào không biết đến hắn là
nhân vật nổi danh, mỗi người gặp hắn đều cùng một loại phản ứng.
Cảnh khuyển bên chân Từ đội
trưởng kích động đi tới đi lui không ngừng, Đông Hải cúi người sờ sờ
đầu của nó.
- Tiểu K, đã lâu không gặp.
Hách Tể đối với cảnh khuyển
cảm thấy rất hứng thú, giờ phút này muốn làm theo, bị Đông Hải ngăn
lại.
- Khuyên ngươi tốt nhất vẫn
không nên sờ, loại cẩu này đối với người lạ có tính đề phòng rất
mạnh.
- Ha ha - Từ đội trưởng cười
nói – Nhưng một khi đã huấn luyện tốt, tính phục tùng của chúng là
số một.
Vì chứng minh lời nói của
mình là thật, anh ta thân thủ sờ sờ đầu tiểu K, tiểu K cũng rất
phối hợp.
- Vì cái gì ngươi có thể sờ?
– Hách Tể không bằng lòng. Từ đội trưởng không nói, dựa vào cái gì
hắn cùng Đông Hải lại có sự phân biệt đối đãi kia?
[Ape: nghe có phần nũng nịu
lại thoang thoảng vị dấm =)))))) cơ mà người ta vẫn là vì lo lắng cho
Tể nhi thou~ ^3^]
- L ý khoa trước
kia có đến chỗ chúng ta làm vài tiết mục tuyên truyền cảnh khuyển,
tiểu K cùng hắn quen biết nhau - Từ đội trưởng thay y trả lời.
Tiểu K một khắc không ngừng
đảo quanh chân Từ đội trưởng, Đông Hải thấy liền hỏi.
- Bộ dáng tiểu K hôm nay giống
như thực hưng phấn.
- Đoạn thời gian trước nhiệm
vụ của nó không nhiều, làm nó nghẹn muốn hỏng. Nó cứ như vậy, một
ngày không công tác, cả người liền khó chịu.
- Là thế – Đông Hải khóe mắt
mang theo ý cười, dùng dư quang nhìn Hách Tể – Ta cũng tràn đầy cảm
xúc.
Hách Tể hận đến mức hàm răng
phát ngứa, vừa thoát khỏi phạm vi thính lực của Từ đội trưởng liền
chất vấn y.
- Ngươi nói ta là cẩu, có ý
tứ gì?
- Không biết là ai có được kỳ
nghỉ dài hạn êm đẹp, suốt ngày quấn lấy ta muốn đi xem hiện trường –
Đông Hải hoàn toàn không để hắn vào mắt – Một ngày không công tác, cả
người thấy khó chịu, ta có oan uổng gì ngươi sao?
- Ta tra án, là vì dân trừ
hại – Hách Tể phản bác – So với loại cảnh khuyển chỉ biết chụp
trailer*.
[*: từ tác giả dùng. Trong
toàn bộ truyện, chỉ có từ ‘fan’ là Ape mạo muội dịch sang tiếng Anh
cho gọn nhẹ, dễ hiểu, còn lại đều là từ của tác giả.]
- Như thế nào, ta trộm sờ đầu
cẩu, ngươi ghen tị sao? – Đông Hải thuận tay sờ soạng đỉnh đầu hắn một
phen.
- Chớ có sờ!
- Xúc cảm không tệ a. – Đông Hải
càng sờ sờ thêm.
- Ta cắn ngươi nga!!
[Ape: giống rồi =))))]
Hai người đi được vài trăm
mét.
- Ngươi xác định đi xa thế này
có thể có phát hiện? – Đông Hải hỏi.
- Nhánh cây bên đường đều có
dấu vết bẻ gãy, bất quá quái dị là các góc độ bẻ gãy không giống
nhau, lại có người từ đường cũ đi vòng vèo – Hách Tể cúi đầu bên đường
nghiên cứu, đột nhiên ánh mắt lóe sáng.
- Đó là cái gì? – hắn chỉ
vào chỗ cách đó không xa.
Đông Hải bị hắn chặn, không có
nhìn ra chỗ phản quang.
- Cái gì?
Hách Tể chạy lên vài bước, hạ
thấp người cẩn thận xem xét, lập tức biến sắc. Từ trong túi áo lấy
ra một cái khăn tay, cách khăn tay cẩn thận nắm lấy thứ gì đó cẩn
thận nhấc nó lên.
Đông Hải lúc này thấy rõ, đó
là một thanh chủy thủ dính bùn đất cùng vết máu.
- Không sai a – Trần cảnh trưởng
khoanh tay đứng một bên, nhìn chằm chằm vào chứng cứ Hách Tể mới phát
hiện – Tiểu tử ngươi coi như có thể dùng.
Hách Tể có hi vọng, lá gan to,
hỏi.
- Ta có thể phục chức sao?
- Chuyện này do Đông Hải nói –
Trần cảnh trưởng kiên quyết không thỏa hiệp.
Tâm tình Hách Tể khi phát hiện ra
hung khí đang nhảy nhót thì bị câu này đánh rớt, hắn rầu rĩ không vui thì Từ đội
trưởng đuổi tới khích lệ hắn.
- Hách đội trưởng quả nhiên danh bất
hư truyền, tốc độ tìm kiếm vật chứng đến cả cảnh khuyển được huấn luyện chuyên
nghiệp còn không theo kịp.
- Không nên coi thường Hách đội
trưởng của chúng ta, hắn đối với tội phạm, khứu giác cực kỳ linh mẫn – Đông Hải
nói xong còn thân thiết sờ sờ đầu hắn.
Hách Tể bị y sờ soạng suốt cũng lười
quản. Nhìn thần tình ảm đạm đáng thương của hắn, Tiểu Lưu cảm thấy kì quái.
- Hách đội trưởng, Trần cảnh trưởng
đã nói như vậy thì sớm muộn gì ngươi cũng được phục chức, đừng khổ sở.
Nói xong bắt chước bộ dáng của Đông
Hải, đem bàn tay muốn sờ đầu đội trưởng nhà mình.
Còn chưa đụng tới sợi tóc, Hách Tể
phát hiện động tác nhỏ của gã, mặt kéo dài, vươn móng vuốt đánh lên tay gã.
- Sờ cái gì mà sờ!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét